X-JAPAN是20世纪末组建的日本著名古典摇滚乐团,也是日本视觉系摇滚文化的始创者,创始于1982年,他们是日本史上第一个以独立制作专辑打进主流唱片排行榜的摇滚乐团、第一个正式专辑销售破百万张的视觉系摇滚乐团、第一个连续三天在东京巨蛋举行演唱会的艺人。
X-Japan1982年创始于日本千叶县馆山市,原名“X”;1992年改名为“X-Japan”,主要成员为Yoshiki、Toshi、hide(已故)、Pata、Taiji(1992年退出,已故)、Heath(1992年加入)、Sugizo(主音吉他手、小提琴手,和音;2009年加入)。乐迷通常以“X”称呼他们,并以“We are X”自称或作为精神口号。1997年4月因主唱TOSHI以音乐取向不同的理由退出,在无法找到后继主音的情况下,同年9月22日乐队被迫宣布解散。2007年乐队重组,在亚洲开展巡演,2010年9月至10月进行了首次北美巡演,人气不减当年。2018年4月,参加美国科切拉音乐节。
《Tears》是一首堪称震撼的作品,这首写给亡父的乐曲,重金属与古典乐融合,弦乐与电吉他的完美结合,配以Toshi绝望、极具穿透力的嗓音,在主旋律一遍又一遍的重复下,回荡出华丽、忧伤的境界。
无论什么地方,只要可以和你一起。
逝去时光的每一天,都是我们共同的记忆。
漫漫长夜,
曾一起走过的路只能出现在梦里。
看那异国的天空,
会不会也曾经感到孤寂。
那吹过的风中可是带着泪水,
心中感到的仍是你温暖的气息。
Dry your tears with love
Dry your tears with love
孤独时倾听你的低语,
黑暗里泪水无声滑落。
漫长回忆中你从没对我说过"再见",
从来,也不曾令我哭泣。
有时含泪的眼中看不请彼此的爱意,
有时在旅途中我们失落了梦想和自己。
但我从不相信你会与命运交换灵魂,
从不相信你会与我别离。
时光长流中我终将挣脱束缚,
岁月的沙也埋不去你的记忆。
永恒之爱是不是也会消失,
或者……它仍将留在你心里。
Dry your tears with love
Dry your tears with love
看那风中可是含着泪水,
无尽的悲伤化作青色蔷薇。
Dry your tears with love
Dry your tears with love
听那风中可还有人在哭泣,
请求再一次感到你的气息。