《利物浦回声报》报道，在女王生日这天，，这名曾经的传奇前锋如今也终于成为了一名爵士。
以下是官方致辞：
“1989年希尔斯堡惨案时，他正担任利物浦主帅。他无私地向遇难者家属提供帮助，出席了绝大多数遇难者的葬礼，并组织大家前往医院探望伤者，还出席了每一年在安菲尔德举行的纪念仪式。”
“一直以来，在希尔斯堡惨案的调查过程中，他都坚定不移地响应着遇难者家属的要求，出于对其工作的认可，他被授予了利物浦城市自由勋章。他也是慈善组织Marina Dalglish Appeal的联合创始人之一，这一组织于2007年在利物浦安特里大学医院开设了价值150万英镑的肿瘤学中心，并筹集了1000多万英镑的资金投入到癌症治疗事业中。”
“他坚持不懈、鼓舞人心的社会工作，对默西塞德郡产生了深远持久的影响。”
作为一名苏格兰人，，也获得了家乡格拉斯哥的城市自由勋章，在他22年的职业生涯里，他跟随凯尔特人和利物浦获得了无数荣誉。
他以102次出场成为了苏格兰国家队历史上出场次数最多的球员，同时，他也以30粒进球成为了苏格兰国家队历史第一射手，在英格兰，他获得了年度最佳球员。
他是最后一位带领利物浦获得英格兰顶级联赛冠军的教练，在他的执教生涯中，他率领利物浦三夺联赛冠军，1985-86赛季，他率领利物浦夺得了联赛和足总杯双冠王，他也是第一位以兼职身份（球员兼教练）夺得双冠王的主帅。
1995年，他带领布莱克本夺得了英超联赛冠军，这也是他执教生涯的唯一一个英超冠军。
——————————————————————
2012年夏天 ，，，。：球队需要重建，希望把钱用在买人上，后来利物浦800万磅买来了库蒂尼奥，几年后卖了1.5个亿。